Wystawa czynna od 2 lutego do 1 kwietnia 2012

Wystawa, którą Państwu prezentujemy, powstała w 2009 r. w Centrum Kultury Prus Wschodnich w Ellingen / Bawaria, z okazji siedemsetnej rocznicy przeniesienia w 1309 r. głównej siedziby Zakonu Niemieckiego (w Polsce zwanego Zakonem Krzyżackim) przez wielkiego mistrza Zygfryda von Feuchtwangen z Wenecji do Malborka. Wystawa miała wówczas tytuł: ?Ein Franke zieht ins Preußenland? (?Frankończyk przeprowadza się do ziemi pruskiej?) i miała przypomnieć oraz podkreślić kulturowe związki Frankonii i miasta Feuchtwangen, z którego pochodził wielki mistrz Zygfryd (leżącego na terenie Frankonii) z historycznymi ziemiami pruskimi (z ówczesnymi ziemiami państwa zakonnego). Wystawa wzbogacona została licznymi i cennymi eksponatami ze zbiorów wielu niemieckich muzeów oraz eksponatami z Muzeum i Archiwum Zakonu Niemieckiego we Wiedniu. Na otwarciu wystawy w Pałacu Zakonu Niemieckiego w Ellingen, odczyt o dziejach Zakonu wygłosił prof. Udo Arnold, wybitny znawca dziejów zakonnych, szef komisji historycznej badającej dzieje Zakonu Niemieckiego, który wcześniej zapoznał się z tekstami tablic.

Korzystając z zainteresowania tematem przygotowaliśmy dwie mniejsze wystawy, w dwóch wersjach językowych: rosyjsko-niemieckiej i polsko-niemieckiej, z zamiarem zaprezentowania ich na terenie Obwodu Kaliningradzkiego, na Pomorzu Nadwiślańskim oraz na Warmii i na Mazurach. Wystawa w wersji polsko-niemieckiej, bogato ilustrowana ? po części nieznanymi w kraju materiałami ikonograficznymi ? składa się z dwóch części: pierwszej, poświęconej dziejom Zakonu Niemieckiego (tablice 1 ? 29) i drugiej, prezentującej najważniejsze zamki świeckie i kościelne na terytorium państwa Zakonu Krzyżackiego (tablice I ? XV)...

dr Wiesław Gogan
Centrum Kultury Prus Wschodnich
w Ellingen